-
1 выравнивание потока
Makarov: flattening of fluxУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание потока
-
2 выравнивание потока
n1) atom. Flußabflachung (напр. нейтронов в реакторе), Flußausgleich (напр. нейтронов в реакторе), Flußglättung (напр. нейтронов в реакторе)2) aerodyn. Strömungsrichtung -
3 выравнивание потока
Русско-французский политехнический словарь > выравнивание потока
-
4 выравнивание потока
-
5 выравнивание потока
n -
6 участок, на котором происходит выравнивание потока
nhydroel.st. (успокоение) BeruhigungsstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > участок, на котором происходит выравнивание потока
-
7 выравнивание
с.1) ( по уровню) leveling2) ( по величине) equalizing, balancing3) (плоскости, кривой) flattening, smoothing; alignment, aligning•- выравнивание импульсов
- выравнивание кривизны поля изображения
- выравнивание нейтронного потока
- выравнивание потока
- выравнивание пучка
- выравнивание распределения
- выравнивание фона изображения
- зонное выравнивание
- изостатическое выравнивание
- спектральное выравнивание -
8 выравнивание
выравнивание с. (напр., слоя бетона) стр. Abgleich mвыравнивание с. Abgleich m; Abgleichung f; стр. Abziehen n; Ausgleich m; Ausgleichung f; Ausrichten n; Ausrichtung f; Ausstreichen n; стр. Ebnen n; Ebnung f; маш. Egalisieren n; Glätten n; Glättung f; Justierung f; Linearausrichtung f; Planieren n; Planierung f; Richten n; Richtung f; Verflachung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выравнивание
-
9 выравнивание
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выравнивание
-
10 выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по высоте
выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по высоте
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по высоте
-
11 выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по радиусу
выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по радиусу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по радиусу
-
12 выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны
выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны
-
13 выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны ядерного реактора
выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны ядерного реактора
-
14 выравнивание
выра́внивани|е<-я>ср Ausgleich mвыра́внивание бюдже́та Budgetausgleich m* * *n1) gener. Ausrichten, Gleichwerden, Nivellement2) geol. Abflachung, Abgleichung, Ausebnung, Ausgleichung, Einebnung (поверхности), Glättung, Nivellierung, Nivellierung (поверхности), Planation, Richtung, Verebnung, Vergleichsmäßigung3) Av. Aufrichtung (на посадке), Ausschweben (при посадке; с выдерживанием), Einrichtung, Strömungsrichtung4) sports. Egalisierung5) milit. Ebnen, Einkippen6) eng. Abgleich (напр. слоя бетона), Abrichten, Abrichtung, Ausstreichen, Ebnung, Glätten, Justierung, Kompensation, Planieren, Planierung, Planlage, Planlegung, Richten, Verflachung, ausnivellierung7) chem. Egalisieren (красителя)8) construct. Abstreichen, Abziehen9) law. Gleichsetzung (напр., в правах)10) econ. Adjustierung, Alignment, Angleichung, Anpassung (курса), Ausrichtung12) fin. Anspannung13) stat. Ausgleichungsverfahren14) astr. Ausgleichung (результатов наблюдений), Gleichmachung15) artil. Linearausrichtung16) road.wrk. Abglätten, Abglättung, Begradigung, Einebnen, Flächenbearbeitung (дорожных покрытий)17) forestr. Abgleichen18) radio. Anpassung, Ausbalancierung19) textile. Gleichrichten, Nachfalzen (после двоения), Zurichtung20) electr. Abgleich, Anpassung, Ausgleich, Ausgleichen, Ausschließen (текста по правому краю), Homogenisierung21) oil. Ausgleichen (бурового раствора), Vergleichmäßigung22) leath. Egalisieren (по толщине)23) food.ind. Ausgleichen (напр. солодорастильной грядки)24) mech.eng. Egalisieren25) atom. Glättung (напр. нейтронного потока)26) sow. Anlegekorrektur (детали при укладке), E-Einrichtung27) busin. Alignement28) autom. Glättung (пульсаций)29) nucl.phys. Abspaltung31) aerodyn. Abwiegen (самолёта), Aufrichten (на посадке), Ausschweben (на посадке), Abfangen32) nav. Abfangen (самолёта), Aufrichten (самолёта)33) shipb. Gleichstellung34) cinema.equip. (оптическое) Bildausgleich (движения плёнки), Einebnung (напр., динамического диапазона)35) film.proc. Ausgleich (контрастов) -
15 выравнивание нейтронного потока
Универсальный русско-английский словарь > выравнивание нейтронного потока
-
16 выравнивание нейтронного потока в реакторе
Nuclear physics: flattening of nuclear reactorУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание нейтронного потока в реакторе
-
17 выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны
Engineering: neutron flux flattening over the coreУниверсальный русско-английский словарь > выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны
-
18 выравнивание нейтронного потока
natom. Abflachung des Neutronenflusses, NeutronenflußglättungУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание нейтронного потока
-
19 выравнивание нейтронного потока
neutron flux flattening, flattening of nuclear reactorРусско-английский физический словарь > выравнивание нейтронного потока
-
20 выравнивание нейтронного потока
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > выравнивание нейтронного потока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выравнивание потока — получение приблизительно равномерной плотности потока нейтронов в активной зоне реактора, например, путем введения поглотителей нейтронов или ядерного топлива с малым содержанием делящихся материалов. Термины атомной энергетики. Концерн… … Термины атомной энергетики
выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по высоте — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN axial flux … Справочник технического переводчика
выравнивание нейтронного потока в активной зоне ядерного реактора по радиусу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radial flux flattening … Справочник технического переводчика
выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN neutron flux flattening over the core … Справочник технического переводчика
выравнивание нейтронного потока по высоте активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron flux flattening over the core … Справочник технического переводчика
выравниватель потока — Устройство, которое обеспечивает выравнивание скорости воздушного потока в сечении воздуховода. [ГОСТ 22270 76] Тематики вентиляция в целом … Справочник технического переводчика
Выравниватель потока — Устройство, которое обеспечивает выравнивание скорости воздушного потока в сечении воздуховода Смотреть все термины ГОСТ 22270 76. ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА, ВЕНТИЛЯЦИИ И ОТОПЛЕНИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 22270 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
MD5 — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора